Tongue Twiste ou Trava-Língua em Inglês

Você já teve ter ouvido falar de frases trava-língua em português, tais como “O rato roeu a roupa do rei de roma…”, não é mesmo? Trava-língua é um tipo de construção gramatical muito interessante, segue uma rápida definição:

Tongue Twiste ou trava-língua é uma arrumação de palavras sem acompanhamento de melodia, mas às vezes rimada, obedecendo a um ritmo que a própria metrificação lhe empresta. Elas podem ser engraçadas e usadas para treinar a pronuncia e dicção de palavras em inglês, bem como para o aprendizado de novas palavras, frases e expressões. 

Vamos ler rápido? 

• Which witch winds white weasel wool well?  
• The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.Six thick thistle sticks. Six thick thistles stick.
•  I slit a sheet, a sheet I slit. Upon this slitted sheet I sit. 
• Red lorry, yellow lorry.  
• Red leather robots, yellow leather robots.

Que tal experimentarmos alguns mais complexos?

1 – She sells seashells by the seashore.
The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore,
I’m sure she sells seashore shells.

2 – Heather was hoping to hop to Taihiti
To hack a hibiscus to hang on her hat.
Now Heather has hundreds of hats on her hat rack.
So how can a hop to Taihiti help that?

3 – Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

How many pickled peppers did Peter Piper pick?

Vejamos outra definição em inglês:

Tongue Twisters  it is a phrase or sentence which is hard to speak fast, usually because of alliteration or a sequence of nearly similar sounds. 

It helps develop speech skills & helps in speech therapy.

A seguir, o Tongue Twisters ou Trava-Língua em Inglês mais difíci. Veja:

How Much Wood Would A Woodchuck Chuck If A Woodchuck Could Chuck Wood?
A Woodchuck Would Chuck As Much Wood As A Woodchuck Could, If A Woodchuck Could Chuck Wood.

Fonte: http://meuinglesonline.com/tongue-twisters-ou-trava-lingua-em-ingles/
 

Veja outros exemplos ilustrados:

 Peter Piper picked a pack of pickled peppers.           She sells sea shells by the sea shore.

                                                                             

A sailor went to sea to see what he could see.   A noisy noise annoys an oyster.

                                                                              

                                                       

                                                                                

Fonte:http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/tongue_twisters2.php