PAISAGEM
sábado, 30 de abril de 2011
Dicas de Inglês - InfoEscola
Dicas de Inglês - InfoEscola
Por Roberta Laisa Dantas de Sousa
O artigo abrangerá algumas dicas de inglês para uma melhor compreensão da língua.
1º) As formas em -ing são diversificadas em suas funções:
Quando palavras com -ing são substantivos.
- The killing of alligators is a crime against nature. (A matança de jacarés é um crime contra a natureza)
- We set up our tents in a clearing in the forest. (Armamos nossas barracas em uma clareira da floresta)
Quando as palavras com -ing são adjetivos.
- The working class… (A classe trabalhadora…)
- His performance was frightening. (A atuação dele foi assustadora)
Quando as palavras com -ing são preposições.
- I’m going to talk to the manager regarding this matter. (Vou falar com o gerente sobre este assunto)
Quando as palavras com -ing são gerúndios.
- Is Liz still sleeping? (Liz ainda está dormindo?)
Quando as palavras com -ing são infinitivos.
- I’m tired of running. (Eu estou cansada de correr)
2º) Em inglês o complemento nominal geralmente é usado no singular:
- A footwear factory = uma fábrica de calçados
- Two fruit baskets = duas cestas de frutas
3º) Alguns casos a concordância verbal não tem uma regra estabelecida, o melhor para estes casos é assimilar as estruturas da língua inglesa:
- In small cities, there are many people in the streets. (Nas cidades pequenas, há muitas pessoas nas ruas.)
- There are 20 cups on the table, half of them are empty. (Há 20 xícaras sobre a mesa, metade delas está vazia. )
4º) Em inglês os adjetivos e complementos ficam antes do substantivo:
- New foreign market segments. (Novos segmentos do mercado estrangeiro)
- Fuel efficiency and consumption tests. (Testes de eficiência e consumo de combustíveis)
Fonte: http://www.infoescola.com/ingles/dicas-de-ingles/
Por Roberta Laisa Dantas de Sousa
O artigo abrangerá algumas dicas de inglês para uma melhor compreensão da língua.
1º) As formas em -ing são diversificadas em suas funções:
Quando palavras com -ing são substantivos.
- The killing of alligators is a crime against nature. (A matança de jacarés é um crime contra a natureza)
- We set up our tents in a clearing in the forest. (Armamos nossas barracas em uma clareira da floresta)
Quando as palavras com -ing são adjetivos.
- The working class… (A classe trabalhadora…)
- His performance was frightening. (A atuação dele foi assustadora)
Quando as palavras com -ing são preposições.
- I’m going to talk to the manager regarding this matter. (Vou falar com o gerente sobre este assunto)
Quando as palavras com -ing são gerúndios.
- Is Liz still sleeping? (Liz ainda está dormindo?)
Quando as palavras com -ing são infinitivos.
- I’m tired of running. (Eu estou cansada de correr)
2º) Em inglês o complemento nominal geralmente é usado no singular:
- A footwear factory = uma fábrica de calçados
- Two fruit baskets = duas cestas de frutas
3º) Alguns casos a concordância verbal não tem uma regra estabelecida, o melhor para estes casos é assimilar as estruturas da língua inglesa:
- In small cities, there are many people in the streets. (Nas cidades pequenas, há muitas pessoas nas ruas.)
- There are 20 cups on the table, half of them are empty. (Há 20 xícaras sobre a mesa, metade delas está vazia. )
4º) Em inglês os adjetivos e complementos ficam antes do substantivo:
- New foreign market segments. (Novos segmentos do mercado estrangeiro)
- Fuel efficiency and consumption tests. (Testes de eficiência e consumo de combustíveis)
Fonte: http://www.infoescola.com/ingles/dicas-de-ingles/
sexta-feira, 29 de abril de 2011
Canção da Cacofonia: Gato Fedorento
Fonte: http://youtu.be/2bjjavoj7lU
CACOFONIA
Repetição de sons desagradáveis numa mesma sequência frásica. Opõe-se à eufonia e pode aplicar-se também à ocorrência de sons iguais no final de uma palavra e no começo na seguinte (cacófato). Constituem exemplos de cacofonia a aliteração, a colisão, o eco e o hiato. (...) No seuTratado de Metrificação Portuguesa (1851), Feliciano de Castilho propõe três tipos de cacofonias: de torpeza, de imundície e de simples desagrado, todas as espécies atestadas mesmo nos autores clássicos. O conceito de cacofonia é próximo do de dissonância, embora este se reserve para a simples falta de harmonia entre sons próximos, que não têm de ser necessariamente agressivos para o ouvido.
quinta-feira, 28 de abril de 2011
Cartas do leitor
Os leitores de jornais e revistas têm um espaço nesses veículos de comunicação reservado para suas sugestões, críticas, opiniões e reclamações.
Dessa forma, o leitor tem a oportunidade de participar da formação da opinião pública, sempre que discordar de alguma informação, ou quiser, por exemplo, dar uma sugestão.
É fato que os jornais e as revistas noticiam muitos fatos e da mesma forma que em algumas situações o leitor concorda com o que foi dito, em outras discorda. Assim, ele tem espaço para suas manifestações.
Diariamente os jornais e revistas veiculam cartas de leitores.
Veja os exemplos:
Senhores Diretores e Editores,
Constituiu-se motivo de muita alegria para mim a circulação no final da tarde de segunda-feira, dia 10 de abril de 2006, do jornal "Correio da Tarde", que na certa vem assinar uma importante página no jornalismo escrito do Estado do Rio Grande do Norte. Excelentes reportagens, colunas as mais variadas e um conteúdo dos mais completos, fazem do jornal Correio da Tarde uma leitura obrigatória da maioria dos potiguares, a cada final de tarde. Parabéns e muitos anos de circulação é o que desejo aos que fazem o CORREIO DA TARDE.
José Maria Alves
Advogado e jornalista
Liberdade I - Mossoró RN
9.Jan.2008 | Ao Jornal O Progresso
A/C: Diretoria
Estimada Adiles do Amaral Torres, Diretora Presidente de "O Progresso"
Com muita amizade, saúdo-a respeitosamente agradecendo por tudo o que "O Progresso" vem fazendo pelo bem da coletividade, inclusive da Igreja Católica. Maravilhosa a mensagem de Natal expressa pelo "Editorial" de hoje! Com os votos mais cordiais de Boas Festas, peço a Deus que lhe dê saúde e forças para continuar por longos anos a árdua e importante tarefa que assumiu com os meios de comunicação social.
Dom Redovino Rizzardo, cs.
Assim, quando quiser redigir uma carta é importante, antes de tudo, especificar o assunto, o objetivo da carta, o destinatário e escolher o tipo de linguagem que será usado (familiar informal ou impessoal formal).
É importante que essa seja bem escrita e observar a comprovação (provando o seu ponto de vista) e a clareza (informação clara e precisa).
Dessa forma, o leitor tem a oportunidade de participar da formação da opinião pública, sempre que discordar de alguma informação, ou quiser, por exemplo, dar uma sugestão.
É fato que os jornais e as revistas noticiam muitos fatos e da mesma forma que em algumas situações o leitor concorda com o que foi dito, em outras discorda. Assim, ele tem espaço para suas manifestações.
Diariamente os jornais e revistas veiculam cartas de leitores.
Veja os exemplos:
Senhores Diretores e Editores,
Constituiu-se motivo de muita alegria para mim a circulação no final da tarde de segunda-feira, dia 10 de abril de 2006, do jornal "Correio da Tarde", que na certa vem assinar uma importante página no jornalismo escrito do Estado do Rio Grande do Norte. Excelentes reportagens, colunas as mais variadas e um conteúdo dos mais completos, fazem do jornal Correio da Tarde uma leitura obrigatória da maioria dos potiguares, a cada final de tarde. Parabéns e muitos anos de circulação é o que desejo aos que fazem o CORREIO DA TARDE.
José Maria Alves
Advogado e jornalista
Liberdade I - Mossoró RN
9.Jan.2008 | Ao Jornal O Progresso
A/C: Diretoria
Estimada Adiles do Amaral Torres, Diretora Presidente de "O Progresso"
Com muita amizade, saúdo-a respeitosamente agradecendo por tudo o que "O Progresso" vem fazendo pelo bem da coletividade, inclusive da Igreja Católica. Maravilhosa a mensagem de Natal expressa pelo "Editorial" de hoje! Com os votos mais cordiais de Boas Festas, peço a Deus que lhe dê saúde e forças para continuar por longos anos a árdua e importante tarefa que assumiu com os meios de comunicação social.
Dom Redovino Rizzardo, cs.
Assim, quando quiser redigir uma carta é importante, antes de tudo, especificar o assunto, o objetivo da carta, o destinatário e escolher o tipo de linguagem que será usado (familiar informal ou impessoal formal).
É importante que essa seja bem escrita e observar a comprovação (provando o seu ponto de vista) e a clareza (informação clara e precisa).
Texto instrucional-exemplo
Olá alunos (Pas-UEM) !
Propagandas, jornais, revistas, correspondências. Enfim, participamos de uma diversidade enorme de modalidades textuais enquanto seres sociais.
Mas é preciso que entendamos que todo texto tem um objetivo específico no que se refere à mensagem transmitida.
Existe um tipo textual muito útil no nosso dia a dia, e sempre que precisamos lá estamos nós a sua procura.
São os chamados Textos Instrucionais. Os mesmos têm função única e exclusivamente informativa. Dentre ele estão:
Manuais de eletrodomésticos, jogos eletrônicos, receitas culinárias, rótulos de embalagens de uma forma geral, entre outros.
Vejamos um exemplo:
Doces Caramelados
Ingredientes:
- 2 xícaras de açúcar
- 1 xícara de água
- 2 colheres de sopa de vinagre branco
Modo de preparo:
Leve ao fogo o açúcar e a água, deixando ferver até o ponto de bala mole (pingue a calda em uma xícara com água para verificar o ponto). Adicione o vinagre e deixe no fogo até ficar com cor de champagne (no ponto de quebrar).
Abaixe o fogo ao mínimo. Jogue os doces um a um na calda, retire-os e coloque-os sobre superfície untada com manteiga.
fonte: http://www.mundoeducacao.com.br/redacao/textos-instrucionais.htm
Entre no site de referência que vocês encontrarão outros gêneros discursivos.
Bons estudos!
Propagandas, jornais, revistas, correspondências. Enfim, participamos de uma diversidade enorme de modalidades textuais enquanto seres sociais.
Mas é preciso que entendamos que todo texto tem um objetivo específico no que se refere à mensagem transmitida.
Existe um tipo textual muito útil no nosso dia a dia, e sempre que precisamos lá estamos nós a sua procura.
São os chamados Textos Instrucionais. Os mesmos têm função única e exclusivamente informativa. Dentre ele estão:
Manuais de eletrodomésticos, jogos eletrônicos, receitas culinárias, rótulos de embalagens de uma forma geral, entre outros.
Vejamos um exemplo:
Doces Caramelados
Ingredientes:
- 2 xícaras de açúcar
- 1 xícara de água
- 2 colheres de sopa de vinagre branco
Modo de preparo:
Leve ao fogo o açúcar e a água, deixando ferver até o ponto de bala mole (pingue a calda em uma xícara com água para verificar o ponto). Adicione o vinagre e deixe no fogo até ficar com cor de champagne (no ponto de quebrar).
Abaixe o fogo ao mínimo. Jogue os doces um a um na calda, retire-os e coloque-os sobre superfície untada com manteiga.
Assinar:
Postagens (Atom)