PAISAGEM

ORAÇÃO DO DIVINO ESPÍRITO SANTO

OH! JESUS MEU ETERNO PAI DO CÉU, DOCE CORAÇÃO DE JESUS, SOIS O ME REFÚGIO, MEU GUIA, MINHA LUZ QUE ILUMINA TODO MEU CAMINHO, ME PROTEJA, ME AJUDE, ME DÊ ÂNIMO, CORAGEM E MUITA CONFIANÇA. FIQUE SEMPRE COMIGO. DAI-ME UMA PAZ QUE BROTA DO MEU CORAÇÃO. DAI-ME A GRAÇA DE CONSEGUIR FAZER ALGO PARA VOS AGRADAR. DAI-ME FORÇA, A DECISÃO E CORAGEM. ENVIE TEU ESPÍRITO SANTO E TUDO SERÁ CRIADO. NÃO DEIXE TARDAR EM VOS AGRADECER. ILUMINE MINHA MENTE QUE DEVO FAZER. AJUDE QUE EU NÃO ME ESQUEÇA DE VOS AGRADECER. JESUS FIQUE SEMPRE COMIGO. DOCE CORAÇÃO DE MARIA, RAINHA DO CÉU E DA TERRA. SEJA NOSSA SALVAÇÃO. AMÉM

Observação: Esta oração foi escrita por minha mãe em seus últimos dias de vida /1993. Saudades!

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Nomes dos sete anões em inglês/português


O conto de Branca de Neve marcou a infância de muita gente, principalmente por causa do filme norte-americano Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs), que foi o primeiro longa-metragem de animação dos estúdios Disney, lançado em 1937.

A história é baseada no conto de fadas "Schneewittchen", dos irmãos Grimm. No original dos Grimm, os anões não tinham nomes e nem características próprias; eram apenas os sete anões. No entanto, eles ganharam nomes em inglês no filme da Disney. Nomes que também precisaram ser adaptados para o português. Veja só:


Doc - Mestre
Grumpy - Zangado
Happy - Feliz
Sleepy - Soneca
Bashful - Dengoso
Sneezy - Atchim
Dopey - Dunga

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Olá pessoal!
Agradeço seu comentário.
Volte sempre! Geisa